|本期目录/Table of Contents|

[1]李红秀,李丝绦.中国国家形象新媒体传播的问题与对策[J].长安大学学报(社科版),2017,19(03):106-112.
　LI Hong-xiu,LI Si-tao.Problems and countermeasures of new media communication on China’s national image[J].Journal of Chang＇an University(Social Science Edition),2017,19(03):106-112.
点击复制

中国国家形象新媒体传播的问题与对策(PDF)
分享到：

《长安大学学报（社科版）》[ISSN:1671-6248/CN:61-1391/C]

卷:
第19卷
期数:
2017年03期
页码:
106-112
栏目:
新闻传播学
出版日期:
2017-05-15

文章信息/Info

Title:
Problems and countermeasures of new media communication on China’s national image
文章编号:
1671-6248(2017)03-0106-07
作者:
李红秀; 李丝绦
重庆交通大学人文学院
Author(s):
LI Hong-xiu; LI Si-tao
School of Humanity, Chongqing Jiaotong University
关键词:
新媒体; 国家形象; 国家传播; 国家领导人
Keywords:
new media;  national image;  national communication;  state leaders
分类号:
G229
DOI:
-
文献标志码:
A
摘要:
新媒体技术促使国家形象传播变得更加多元化，然而中国国家形象的对外传播存在不少问题：对内传播多且对外传播少、西方媒体对中国国家形象的曲解与误传、不善于利用新媒体对外传播国家形象。分析认为其原因在于：西方国家的媒体占据着世界传播市场的主导地位、通过新媒体对外传播国家领导人形象的意识不够、国内与国外新媒体之间的联系受到一定的限制。分析表明：充分利用新媒体病毒式传播方式，加强中国国家形象的对外传播；重视传播的国际化视角，对外讲好中国故事；大胆邀请外国媒体，多渠道宣传中国形象；多借助新媒体渠道进行对外传播国家领导人形象；重大国际事件发生时巧用新媒体，掌握对外传播的舆论主导权。
Abstract:
New media technology makes the national image communication more diversified. However, there are many problems in external communication of China’s national image. There is so much internal communication, but less external communication. The western country media’s misinterpretation and misrepresentation of our country national image is bad for us to use new media for external communication of national image. This paper analyzed the reasons. The results show that the western country media occupies the leading position of world communication market. Our country leader image isn’t good at using new media for external communication. The connection between domestic new media and foreign new media is limited to some degree. This paper also puts forward some countermeasures. The viruslike communication method of new media can be made use of to strengthen the external communication of our country’s national image. The international perspective of new media communication should be stressed to tell well China’s story to the world. Foreign media can be invited to publicize China’s image from multichannels. New media should be used more for the external communication of our country’s leader image. When big international events happen, the new media can be used to get hold of the leadership of public opinion of external communication.

参考文献/References:

［1］简·梵·迪克.网络社会——新媒体的社会层面［M］.蔡静，译.北京：清华大学出版社，2014.
［2］宫承波，张凌霄.从英国对华微传播实践看新媒体时代国家形象建构［J］.新闻研究导刊,2015，6(16):9-10，18.
［3］汤光鸿.论国家形象［J］.国际问题研究,2004(4):18-23.
［4］姜玮.网络媒体在国家形象建构中的传播观念研究［J］.新闻知识,2008(11):5-7.
［5］奥利维埃·多尔富斯.地理观下全球化［M］.张戈，译.北京：社会科学文献出版社,2010.
［6］潘天翠.中国的互联网要有自己的特点——美国CNN驻北京记者站首席记者吉米访谈［J］.网络传播,2007(2):36-37.
［7］赵毅衡.回到皮尔斯［J］.符号与传媒,2014(2)：1-12.
［8］王展.中国国家形象塑造与传播的切入点——针对新媒体应用的分析［J］.人民论坛,2015(8):56-58.
［9］Yunhee Lee， Person dialogue and love: the narratives of the self［J］.Semiotics & Media,2016(1)：6-25.
［10］郭庆光.传播学教程［M］.北京：中国人民大学出版社,1999.

相似文献/References:

[1]武鸿鸣.微信时代下的社会风险传播转向[J].长安大学学报(社科版),2015,17(03):70.
　WU Hong-ming.Transformation of social risk transmission in the era of Wechat[J].Journal of Chang＇an University(Social Science Edition),2015,17(03):70.
[2]陈红燕,马勇,魏雅雯.新媒体时代学术期刊数字化发展路径研究[J].长安大学学报(社科版),2015,17(04):64.
　CHEN Hong-yan,MA Yong,WEI Ya-wen.Research on digital development path of academic journals in the new media age[J].Journal of Chang＇an University(Social Science Edition),2015,17(03):64.
[3]樊拥军.新媒体语境下国家形象传播路径转变及成效[J].长安大学学报(社科版),2017,19(03):113.
　FAN Yong-jun.Transformation and effect of national image transmission path in new media context[J].Journal of Chang＇an University(Social Science Edition),2017,19(03):113.
[4]金栋昌,王琳慧.文化互动视角下城市公共文化空间与新媒体融合策略[J].长安大学学报(社科版),2019,21(02):85.
　JIN Dongchang,WANG Linhui.Fusion of urban public cultural space and new media under the cultural interaction perspective[J].Journal of Chang＇an University(Social Science Edition),2019,21(03):85.
[5]黄珞,王美霞,帅伟.新媒体语境下高校青年舆论引导的实证研究[J].长安大学学报(社科版),2021,23(03):76.
　HUANG Luo,WANG Meixia,SHUAI Wei.Empirical research on the public opinion guidance of college youth in the context of new media[J].Journal of Chang＇an University(Social Science Edition),2021,23(03):76.

备注/Memo

备注/Memo:
基金项目：重庆市社会科学规划重点项目（2016ZDCB05）
作者简介：李红秀（1969-），男，四川南江人，重庆交通大学教授，文学博士，硕士研究生导师，巴渝学者特聘教授，美国德瑞克大学访问学者。
更新日期/Last Update: 2017-07-11